Фразы на английском языке для передвижения в автобусе или метро. Артикуляционная гимнастика «Язычок и велосипед»

будут тебе в помощь! Удачи!

There are as many means of transport as you can only imagine. They are a bus, a bicycle, a car, a ship, a train, a plane and so on. And today I want to discuss all of them.

The most popular means of transport is a car. Nowadays there are so many car producers and brands that a car becomes the most popular and comfortable type of transport. You can travel by car everywhere. The only thing that can stop you is your driving license and the foreign country rules. А dream of many people is to buy a car and for most of them it comes true.

Another popular transport is a bus. Not everyone can drive or many people just want to enjoy the view and concentrate on their thoughts while travelling. And the bus allows all these. The cost of travelling by bus is much lower than that of a car.

Bicycle is popular among young people. They use it during the warm seasons to travel around the city or the nearby places. It’s healthy and affordable for most of people.

Train is popular for its low cost and cozy atmosphere. You can make a long travel on the train and don’t need to pay a lot for it.

Planе is popular for its speed but the cost is quite high. It is thought to be the safest means of transport among all. The most luxurious means of transport is a ship. I mean not those small ordinary ships, but the ones that travel across the oceans with thousands of tourists. They are often called liners.

So we just need to pick up the one we like and completely enjoy it.

Перевод:

Существует столько видов транспорта, сколько вообще можно вообразить. Это автобус, велосипед, автомобиль, корабль, поезд, самолет и так далее. И сегодня я хочу обсудить их.

Самым популярным средством передвижения является автомобиль. В наше время существует так много производителей автомобилей и так много марок, что автомобиль становится наиболее популярным и комфортным видом транспорта. Вы можете путешествовать на машине везде. Единственное, что может остановить вас — это ваше водительское удостоверение и правила вождения в другой стране. Покупка автомобиля — это мечта многих людей, и у большинства она сбывается.

Еще одним популярным транспортом является автобус. Не каждый может водить или многие люди просто хотят насладиться видом и сконцентрироваться на своих мыслях во время путешествия. И автобус позволяет все это. Стоимость проезда на автобусе значительно ниже, чем стоимость использования автомобиля.

Велосипед популярен среди молодых людей. Они используют его в теплое время года для поездок по городу или в близлежащие места. Это полезно и доступно для большинства людей.

Поезд пользуется популярностью благодаря низкой стоимости и уютной атмосфере. Вы можете устроить долгое путешествие на поезде и за это не надо много платить.

Самолет пользуется популярностью благодаря его скорости, но стоимость его довольно высокая. Он считается самым безопасным видом транспорта среди всех.

Транспортное средство из высшего класса – это корабль. Я говорю не о тех маленьких обычных кораблях, а о тех, что путешествуют через океаны с тысячами туристов. Их часто называют лайнерами.

Ну вот, нам просто нужно подобрать тот, который нам нравится и полностью наслаждаться им.

Фразы:

car producers and car brands - производители машин и бренды машин

to travel by car - путешествовать на машине

a driving license - права (автомобильные)

a dream comes true - мечта сбывается

to enjoy the view - наслаждаться видом

the cost of travelling - стоимость путешествия

to be popular among - быть популярным среди

travel around the city - путешествовать по городу

to be affordable - быть позволительным (в денежном отношении)

don’t need to pay a lot - не нужно много платить

travel across the oceans - путешествовать через океаны

to pick up sth - выбрать что-либо

Доброго времени суток, дорогие друзья! Общественный транспорт — самый популярный и дешевый способ передвижения в больших мегаполисах. Намного легче в утренние и вечерние часы добраться на работу или учебу на метро, трамвае или маршрутном такси, нежели на собственном автомобиле по пробкам. А знаменитые лондонские двухъярусные автобусы — это не просто общественный транспорт, а достопримечательность английской столицы.

Кстати, по улицам Лондона до сих пор курсируют трамваи. Конечно, это не старые двухъярусные желтые красавцы, а современные и комфортабельные одноуровневые электромашины, оборудованные и адаптированные под современного пассажира большого города. А в некоторых странах, в том числе и в Великобритании роль городского транспорта играют велосипеды, которые необязательно покупать, их можно взять в аренду и доехать на двухколесном коне до необходимого вам места.

Повторите все пройденные уроки по теме «Транспорт»:

На западе очень часто цены на проезд в общественном транспорте не имеют фиксированного показателя. Цена зависит от количества остановок, которые вы собираетесь проехать и от времени суток, когда вы совершаете поездку. Каждая остановка общественного транспорта оборудована электронным табло с информацией о маршруте, времени прибытия автобуса или электрички. Кроме дневных рейсов совершаются и ночные маршруты.

Прослушайте онлайн и повторяйте наш обобщающий аудио урок по теме «Общественный транспорт », чтобы с комфортом передвигаться по крупнейшим мегаполисам мира, успешно преодолев не только турникеты в метро, но и языковой барьер. /wp-content/uploads/2014/07/RUEN036.mp3 И никогда не пытайтесь за границей проехать на общественном транспорте «зайцем», так как на всех маршрутах работают контроллеры, которых совершенно не устроит ваше «ничего не понимаю, я русский». И во Франции, и в Брюсселе, и в Германии, и в США, и в Британии вам придется заплатить штраф, который составляет как минимум 100 $.Поэтому не нарушайте, платите законные 1−3 доллара или евро за проезд и спокойно путешествуйте за границей.

Английские фразы для общения в транспорте

Для успешного общения в общественных местах, на остановках, в метро, изучите таблицу базовых английских фраз и вопросов с переводом на русский язык. Обратите внимание, что некоторые вопросы можно задавать по-разному, однако их смысл в общем одинаковый. Также отметьте себе, слово «центр» в британском и американском варианте английского языка пишется по-разному — «centre» и «center» соответственно.

Общественный транспорт (Public transportation)
Английский Русский
Where is the bus stop? Где автобусная остановка?
Which bus goes to the city centre/center (am)? Какой автобус идёт в центр?
Which bus do I have to take? Какая линия мне нужна?
Do I have to change? Мне надо пересаживаться?
Where do I have to change? Где мне надо пересаживаться?
How much does a ticket cost? Сколько стоит один билет?
How many stops are there before downtown / the city centre? Сколько остановок до центра?
You have to get off here Вам нужно выходить здесь
You have to get off at the back Вы должны выходить сзади
The next train is in 5 minutes Следующий поезд метро придет через 5 минут
The next tram is in 10 minutes Следующий трамвай придет через 10 минут
The next bus is in 15 minutes Следующий автобус придет через 15 минут
When is the last train? Когда уходит последний поезд метро?
When is the last tram? Когда уходит последний трамвай?
When is the last bus? Когда уходит последний автобус?
Do you have a ticket? У Вас есть билет?
A ticket? — No, I don’t have one Билет? — Нет, у меня его нет
Then you have to pay a fine Тогда Вам придется платить штраф

Теперь я уверенна, что если вы выучите эти простые фразы и повторите все выражения аудио урока много раз, у вас не возникнет проблем с перемещением по любому мегаполису на общественном транспорте.

Изучайте также все

Каждому из нас приходилось наблюдать картину, когда в общественном транспорте пассажир, не обращая внимания на окружающих, без зазрения совести громко разговаривает по сотовому телефону. Причем, обсуждаются порой темы, мягко говоря, не предназначенные для ушей посторонних людей.

Не смотря на то, что на сегодняшний день мы утратили многие комплексы, «раскрепостились», но все же существует мобильный этикет и следует так, чтобы наши действия никоим образом не ущемляли интересы окружающих людей.

Особенно любит поболтать по телефону молодежь. Вызывает возмущение тот факт, что часто в разговоре употребляется . И их не волнует, что это является серьезным правонарушением. Хотя, если честно, я не знаю ни одного случая, чтобы за мат в общественном месте кого-либо оштрафовали! То, как люди пользуются телефоном в общественном месте, является своеобразным тестом на бескультурье.

Не знаю, обращали ли вы внимание, как разговаривают ваши коллеги на работе по телефону, особенно, когда надо поговорить на личные темы? Скорее всего, они стараются уединиться, чтобы ни кто не слышал. Так почему же в общественном транспорте их воспитанность куда-то улетучивается и можно обсуждать подробности частной жизни, сплетничая и злословя о своих знакомых, не стесняясь чужих людей? Может именно потому, что вокруг чужие, незнакомые люди и их можно не брать в расчет?

Как разговаривать по сотовому телефону, чтобы не нарушать мобильный этикет? Есть не сложные правила, соблюдая которые, вы останетесь культурным человеком в глазах окружающих.

Вы едите в общественном транспорте, раздается звонок мобильника. Естественно, звонивший вам не может знать, где вы находитесь в это время. Не отвечать на звонок будет не вежливо, но мобильный этикет предписывает, чтобы ответ был кратким, без пространной беседы. Скажите позвонившему, что разговаривать по сотовому телефону сейчас вы не можете, так как находитесь в пути, и перезвоните ему позднее.

Вообще-то вежливым будет и со стороны звонящего человека, поинтересоваться – удобно ли вам разговаривать, не заняты ли. У меня есть молодая приятельница, которая как раз таким чувством такта не обладает. Она умудряется, начав разговор со мной, отвечать на звонки стационарного телефона, так как звонит обычно в свое рабочее время.

Представьте себе такое начало разговора: «Лена, я вот что хотела спросить…Ой, подождите 5 минут…». Эти пять минут растягиваются на неопределенное время и может прозвучать продолжение: «Я вам потом перезвоню». Удивительно, не единожды я ей делала замечание, но поведение все равно не изменилось. Недостаток воспитания, что ли или это обычный «пофигизм» молодого поколения?

Бывают ситуации, когда вам самим надо срочно куда-то позвонить, а вы находитесь в общественном месте. Конечно, если это концертный или кинозал, то мобильник вообще следует отключать. Вспомнила шутку Михаила Задорнова: «Что делает женщина, если во время спектакля звонит ее телефон? Растерявшись, вместо того, чтобы отключить, она на него садится!»

Другого более общественного места, чем городской транспорт в часы пик, невозможно себе представить. И если вам надо сделать экстренный звонок, сказать ожидающим вас людям, что задерживаетесь, постарайтесь сделать это кратко. Недопустимо в такое время начинать пространные разговоры на любую тему. Позвонили, сообщили, что задерживаетесь, извинились и отключили телефон.

Если уж вам пришлось разговаривать по телефону в общественном транспорте, постарайтесь «уменьшить звук» своего голоса, не кричите на весь салон. Если у вас хороший телефон, то вас услышат, даже если говорить шепотом. Телефон, в который надо кричать, пора менять, тем более, что купить хороший мобильный телефон в наше время не представляет труда.

Теперь, когда мы знаем, что существует мобильный этикет , постарайтесь разговаривать по сотовому телефону так, чтобы не досаждать окружающим. Будем культурными людьми!

А теперь улыбнемся, посмотрев знаменитый монолог Ефима Шифрина «Але, Люся!»:

Анна Байер
Конспект фронтального занятия «Транспорт. Дорожное движение»

Тема: Транспорт. Дорожное движение.

Ребята, сейчас я вам прочитаю отрывок из стихотворения Корнея Чуковского «Тараканище»:

Ехали медведи

На велосипеде.

А за ними кот

Задом наперёд.

А за ним комарики

На воздушном шарике.

А за ними раки

На хромой собаке.

Волки на кобыле.

Львы в автомобиле.

В трамвайчике.

Жаба на метле. Едут и смеются,

Пряники жуют.

Ребята, кто из вас догадался, на какую тему мы с вами будем сегодня беседовать? (транспорт)

Ребята, какие виды транспорта вы знаете? (водный, воздушный, наземный)

Водный транспорт – самый древний вид транспорта. До появления железных дорог оставался важнейшим видом транспорта. Какой водный транспорт вы знаете?

Самый быстрый вид транспорта – воздушный. Ребята, перечислите, какой воздушный транспорт вы знаете?

Наземный транспорт может быть и подземным. Подразделяется на железнодорожный, автомобильный, велосипедный, транспорт движимый животными.

Ребята, все мы хоть раз да пользовались лифтом, эскалатором – это тоже считается наземным транспортом. А еще существует космический вид транспорта.

Артикуляционная гимнастика «Язычок и велосипед».

Я хочу вам рассказать сказку про язычок. Слушайте внимательно – сказка не простая, а с заданиями.

Язычку на день рождения подарили велосипед. У него было два больших колеса (облизать губы круговыми движениями, блестящая рама (упр. «Заборчик»). Язычок стоял перед велосипедом и никак не мог нарадоваться (упр. «Улыбка»). Он осматривал его, то с одной стороны, то с другой (упр. «Часики», то сверху, то снизу (упр. «Качели»). После этого язычок решил покататься. На улице ярко светило солнышко, и время от времени язычок закрывал то один глазок, то другой (подмигивание). Дорога была длинной и широкой (тянуть широкий язык к подбородку). Язычок проезжал мимо глубокого пруда (упр. «Чашечка», мимо стройных берез (упр. «Грибок»). Дорога поворачивала то вправо, то влево (упр. «Часики»). Язычок быстро крутил педали (вращать языком по губам). Скоро наступил вечер. Язычку было пора домой, он очень устал и не заметил, как сначала закрылся один глазок, потом другой и он уснул.

Игра «Кто на чем поедет?» Каждый из автомобилей предназначен для выполнения разной работы. Кто на чем поедет?

Группа детей с воспитателем поедут на автобусе.

Пожарные - на пожарной машине.

Доктор и медсестра - скорая помощь.

Тракторист (комбайнёр) - трактор, комбайн.

Строитель - подъёмный кран.

Рабочие «дорожной службы» - снегоуборочная, мусороуборочная и т. д.

Пальчиковая гимнастика. По ходу чтения стихотворения по очереди загибать пальчики.

Мы с первым пальцем-малышком

В трамвайный парк пойдем пешком.

С другим - поедем мы в трамвае,

Тихонько песни напевая.

С третьим - сядем мы в такси,

Попросим в порт нас отвезти!

С четвертым пальчиком в ракете

Мы полетим к другой планете.

Садись-ка, пятый, в самолет,

С тобой отправимся в полет.

Игра «Едет, плавает, летает».

Дети делятся на три команды. Команда – наземный транспорт, команда - водный транспорт и команда – воздушный транспорт. Каждая команда отбирает картинки с соответствующим транспортом.

Упражнение «Спускаемся и поднимаемся на эскалаторе».

Кончик языка лежит за нижними зубами. Медленно опускать нижнюю челюсть, как можно шире открывая рот. Медленно закрыть рот.

Прокололась шина у машины. (Произнесение звука ш-ш-ш.)

Насос. (Произнесение звука с-с-с-с.)

Машины едут по мокрой мостовой. (Произнесение слогов: «Ша-шу-ши-шо».)

Гудит поезд. (Произнесение слога ту на одном выдохе: «Ту-ту-ту-ту».)

Сигналит машина. (Произнесение слога на одном выдохе: «Би-би-би-би».)

Игра «Кто каким транспортом управляет?».

Автобусом управляет водитель.

Грузовиком - шофёр,

Поездом - машинист,

Вертолётом, самолётом - пилот,

Кораблем - капитан,

Мотоциклом - мотоциклист,

Велосипедом- велосипедист.

Физкультминутка «Вот идет пешеход».

Вот идёт пешеход - раз, два, три.

Как он знает правила - посмотри (шагают на месте).

Красный свет - дороги нет,

Стой и жди (останавливаются).

Жёлтый свет горит в окошке,

Подождём ещё немножко.

А зелёный впереди - иди (снова шагают).

Упражнение «Собери предложение».

Легковая машина, ехать, дорога: «Легковая машина проехала по дороге!»

Самолёт, небо, лететь, высоко.

Большой, корабль, волны, плыть.

Трасса, по, гоночный автомобиль, мчаться.

Магазин, около, мотоцикл, останавливаться.

Ехать, тропинка, велосипедист.

Ребята, вы знаете правела поведения на оживленных улицах? Где и как нужно переходить дорогу?

С какой стороны нужно обходить автобус? (только сзади)

Как нужно передвигаться на эскалаторе? (стоять спокойно во время движения, держась за поручень)

Упражнение «Дорожная азбука». Расскажите своим друзьям, что обозначают эти дорожные знаки и объясните, что надо делать, когда их увидишь?

- «Пешеходный переход»

- «Автобусная остановка»

- «Берегись автомобиля»

- «Проезд запрещён»

- «Остановка запрещена»

- «Стоянка автотранспорта»

- «Осторожно, дети!»

- «Велосипедная дорожка».)

Игра «Закончи фразу».

У самолёта - крылья, а у вертолёта - … (лопасти).

Кошка лакает молоко, автомобиль … (заглатывает бензин).

Корабль плавает, а самолёт … (летает).

У человека - дом, у автомобиля - … (гараж).

У птицы - гнездо, а у самолёта - … (ангар).

У рыбы - заводь, а у кораблей - … (порт).

У ястреба - клюв, а у самолёта - … (нос).

У автобуса - парк, а у трамвая - … (депо).

У человека - сердце, а у автомобиля - … (мотор).

Утка - крякает, а пароход … (гудит).

Игра «Подумай и ответь».

В автобусе нельзя баловаться, потому что…

В транспорте надо держаться за поручни, чтобы …

Корабли строят, чтобы …

Самолёт быстрее поезда, потому что…

Колёса круглые, потому что…

Автомобиль не едет под водой, потому что …

На стройке много техники, потому что…

В городе много разного транспорта, чтобы…

Людям нужны специальные машины, чтобы … и т. д.

Игра «У кого что?»

У автобуса - руль, а у самолёта - … (штурвал).

У поезда - рельсы, а у корабля -… (вода).

У штангиста - штанга, а у троллейбуса - (штанги).

У парохода - пар, а у трамвая - … (электрический ток).

Автомобиль шуршит, а трамвай… (грохочет).

Электричка возит пассажиров, а товарный поезд… (грузы).

На море - капитан, а в самолёте - … (пилот).

Автомобиль быстрый, а … черепаха (медлительная)

Экскаватор роет, а подъёмный кран… (поднимает и устанавливает).

В прошлую субботу довелось проехаться на трамваях столицы Татарстана. Интересная система, некоторые вещи которой вызывают удивление. Начнем с глобального - система восстает из пепла.

Возникнув в 1899 году, казанский трамвай, в пике своего расцвета к началу 2000х насчитывавший 23 маршрута и более 300 вагонов, к 2011 году лишился многих линий в центре и остался только с четырьмя маршрутами, работавшими практически изолированно (3 из 4 маршрутов встречались только на кольце у железнодорожного вокзала). Долгое время казанский трамвай был символом упадка, а на немногочисленные вагоны, оставшиеся на линии, нельзя было смотреть без сожаления.

Однако, может быть, в том числе и благодаря Универсиаде, рельсовый электротранспорт начал возрождаться. Одним из ключевых проектов стало строительство Большого Казанского кольца, на построенный участок которого от вокзала до района "Солнечный город" в 2013 году вышли многосекционные трамваи производства Беларуси. На сегодняшний день на кольце начались работы по строительству финальной смычки от Солнечного города до Борисково. Сегодня казанские трамваи работают по шести маршрутам.

С многосекционными трамваями 5 маршрута у меня и случилось первое удивление - оказалось, что в вагоне работает сразу два кондуктора, разделившие вагон пополам на "сферы влияния". Представив, что может быть в таком вагоне в часы пик, удивление прошло. Однако, стоило мне пересесть уже в обычный вагон 6 маршрута, как я снова оказался в тупике - кондуктора там не было вообще. Только потом опытным путем удалось понять, что оплату за проезд принимает водитель. Не найдя нигде об этом информации, могу предположить, что это мера выходного дня, связанная с экономией.

Та же история приключилась и в трамвае 2 маршрута. А еще во время поездки на "двойке" меня удивила и впечатлила скорость, с которой несся трамвай. Что было тому причиной - новые рельсы или последний рейс вагона перед отправкой в депо, или единственный пассажир в вагоне, которого не жалко, - осталось загадкой. Замечу, что в Перми даже на участке от троллейбусного депо до Обвинской так не гоняют, наверное.

Последнее трамвайное удивление я разделю со всей Россией. Как я уже писал выше, за казанским трамваем закрепилась дурная слава не самых эстетичных трамвайных вагонов. Этой же весной маляры казанских депо превзошли сами себя - буйство красок и разнообразие цветовых схем поразили воображение многих трамвайных фанатов. Такое ощущение, что каждому вагону придумана своя раскраска. Некоторые примеры я привел в этом посте, в том числе и выше.




P.S. Удивил и казанский троллейбус, точнее - кондуктор одной из машин своим вопросом "А вам билет нужен?". Ну, вы все, наверное, поняли))) А потом начинаются разговоры про убыточность электротранспорта. Я - "честный судья", и попросил билетик с гордой цифрой "20 рублей" и не менее удивительной пометкой "При выходе не возвращать". Видимо, и с такими "заманчивыми" предложениями могут обращаться казанские кондукторы к выходящим пассажирам))
Фото с сайта transphoto.ru